㍿Takoyaki小姐☁

　我想要減肥！目標５０Ｋｇ（目前54kg）　

前言 ： 想要想減肥不只是口號，想看到體重計上的數字真的下降，我不相信喝水就會胖這件事，也知道自己自己的體質不是易胖體質，只要認真就會有成果，一直沒有瘦，的確也是因為縱容自己亂吃，最近天氣冷變的更貪吃，所以也沒有把握會不會成功，想到若分享到BLOG上，或許會更有動力！

昨晚看到老公在用Google翻譯系統，他說早稻田寄來了一封英文mail，叫他開mail給我看，他一邊開一邊嚇我＂落ちた，落ちた＂（落榜的意思），切～哪來的落ちた。

▼底下是那封From Waseda文情並茂的英文書信XD

 在LOFT買的小貼紙裝飾，不足部分用手繪補上，日期手寫，最後拆下2011年舊的年曆支架，再生，變成嶄新的2013新年曆（高6cm x寬5cm）。我家有很多的小窗台，洗手間也都有小板架，喜歡在窗台跟板架上擺一些哩哩叩叩的，看起來心情好也很可愛！

使用的肉是老公從熊本帶回來的鹿児島産の黒豚トントロ
（黑豬頸肉，トロ就是生魚片裡用在鮪魚身上的那個トロ，指油脂油花）

在台灣從小就跟爸媽一起住到高中畢業，晚上家裡一定都會有人，念大學時，也都有室友陪伴，就算大四自己住小套房一整棟有一百多個房間挺熱鬧的。出社會工作呢，除了一直都有小蜜狗陪伴之外，一開始租的雅房隔音不太好所以也不寂寞，之後結束雅房生活跟大學同學一起合租公寓又開始有室友的日子，所以嚴格說起來，到來日本生活為止，我並沒有經歷過在一棟房子裡，晚上只有我一個人的經驗。

 其 一

買了Note回來後，一直想到底要怎麼紀錄，本來想剪廣告傳單上的標價貼一貼了事，不過剪了幾張試貼後覺得一點都不美，所以決定還是自己來手繪！

都說不要了

同音不同字，在老公的台灣國語和日文之間也共通。那天是我們第一次一起搭台北-東京的航線，老公是華航的愛好者，華航的空姐當然是講中文，機上餐點在空姐來問之前，我們已經討論好要吃什麼，點餐就由我跟空姐溝通。

點完餐後，空姐問我們要喝些什麼？飲料的部分剛剛沒討論到，於是我問老公ドリンクは？（飲料呢？）　他突然露出一臉開心又期待的表情，對著空姐說＂響盼ㄑㄧㄚˊ＂，空姐一聽到馬上跟他重複確認＂シャンパンShanpanですか？（香檳是嗎？）＂ 老公說＂いいえ、響盼ㄑ一ㄚˊ です＂。空姐疑惑的看著我，當然我也聽不懂他在說什麼，我又問你到底要喝什麼，他像頑皮的小孩子一樣非常堅持的，又回答我＂響盼ㄑ一ㄚˊ＂。

日本最近很流行一種調味料叫塩麹（しおこうじ）。由塩、麹和水去發酵熟成的。
前幾天前看到電視在介紹如何活用塩麹的料理，其中有道豆腐漢堡排

我的日文一直處在一種半生不熟的狀態，像水波蛋一樣，薄薄凝固的外層，刀一畫，蛋汁就流出來，太不堅實了。

會想去念書有種種的契機

同音不同字，是一件很有趣的事情，即便是兩個第一母語都是中文的人，有時候都會鬧笑話，更何況是我的日文。

那天是公公生日，當時餐桌上除了我和公公跟小姑的兒子凜太郎外（他是個非常害羞的國一男生），其他人都在廚房裡忙。忽然公公跟我搭話，說他幾年前到台灣玩時有去高雄。我問他怎麼會去高雄呢？他說去弔念朋友的媽媽。

 ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦

今天下午四點多，猶豫著要不要帶狗狗去散步，走到窗邊想看看窗外的天氣，哇！我揉了揉眼睛，瞬間以為外星人要來了、、　天吶，多麼漂亮的雲彩提醒著我今天的生活是如此的乾淨，沒有擾人的聲音。

不時看到一些文章和媒體誇張報導說日本人很羨慕台灣人、想當台灣人，說日本人因為311大地震時，台灣人善心大量的捐款，就對台灣人抱持著無敵的好感。
甚至有些人動不動就提起311台灣捐款的事情，口吻就像在討人情，對人家好還要邀功？我真的很不苟同，所以我想發洩對那些文章跟媒體報導的感覺，對比我個人生活上真的遭遇過的事情和感想。

起因是某日我家的浅漬け（醃小黃瓜的醋）剛好用完了，但當天又好想好想醃小黃瓜，我從這個夏天才開始用起第一罐浅漬け，不清楚一罐價位大概多少，正好在A超市裡想說先看看A超市浅漬け的價位多少時，將將～我眼睛一亮，浅漬け＂本日限り＂（只限今天）218円，在日本超市，看到＂本日限り＂的話，十有八九價錢都很優惠，二話不說我馬上就塞一罐浅漬け到我籃子裡，結帳時還沾沾自喜的覺得自己好Lucky，想買的時候就剛好有特惠呢～

最近東京天氣明顯的變涼，氣溫完全達到台灣冬天的境界。天一冷，就想來一碗熱呼呼的おでん（關東煮）。
日本的おでん，跟台灣的關東煮的料挺不一樣，有好多我在台灣不曾看過的關東煮，新鮮的外觀造型之外味道也真的很棒！

位於東京車站大丸百貨內的宇治抹茶專賣店茶寮都路里♥，本店在京都祉園，在這裡宇治抹茶的精緻美味，不單有喝的飲品，還有各式甜點 冰品 烏龍 SOBA，我尤其喜歡他們家的夏季冰品★，每到夏天都會造訪。

  ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦

我老公做不動產業，撇開國外應酬式出差的部分不說，不知道為什麼，明明我們住在東京他的公司也在東京，他卻常到福岡、大阪、北海道出差，問他那些地方的生意好啊？他也總敷衍的說嘿阿。生意好，明明是好事，只是這幾個月他出差的頻率，頻繁的讓我想抱怨。
動輒一星期內去福岡+北海道 （兩天一夜 or 三天兩夜 ）這種定番行程，忙的大半時間都看不到人影。至於沒有去出差的日子，10點半回來算我撿到，而這兩三個月來亦趨嚴重，12點前回家的次數屈指可數。

知名平價品牌UNIQLO，9/27在新宿東口，由UNIQLO 與 BIG CAMERA合作推出了一間叫做 ビックロ 的新店鋪，號稱東京的新名所，從1F到3F，是由 UNIQLO 的服飾和 BIG CAMERA 的家電結合在一起的大賣場，而 B1~B3 和 4F至8F 為 BIG CAMERA 的專門賣場，服飾與家電結合，客人在逛衣服時同時也會看到人型模特兒上展示的家電與走道中間介紹的電器產品，對店家來說不只是增加一筆收入，也成功了創造新的話題。

位於表參道小巷弄中Q-pot cafe，馬卡龍點綴搭上精心的裝飾♥，漂亮的擺盤讓人不知道是藝術品還是甜點。Skytree裡看過他們家高價位的馬卡龍甜點項鍊飾品，原來他們家不只做項鍊手鍊，也有CAFE。店裡除了稱為SE"Q"RET ROOM的房間可以預約外（要兩萬円），其餘都是現場排隊。 

 ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦

呼應東京車站百年重生，東京巴奈奈推出了動物紋系列作品第三彈，子貓印（小貓咪的紋路）。這款貓紋巴奈奈是焦糖口味的商品，由東京車站改札口內的店鋪先行發售，有經由東京車站搭車或轉乘的朋友，可以順便帶一盒回家。 

▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦

十月，楓紅的季節，雖然這幾天東京的天氣有時仍熱的完全不像秋天。之前我回台灣帶了鳳梨酥給我的狗狗朋友路易媽媽，而這是她給我的回禮廣島的楓葉饅頭(広島のにしき堂の錦もみじ)，廣島最有名的名產就是楓葉饅頭，路易麻麻給我的是一盒六個裝，每個都是不同口味的呢！（有巧克力、起司、麻吉、蘋果、紅豆ｘ2）

▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦

不知道從甚麼時候開始，到了中秋如果不烤肉，我就會覺得人生似乎留下缺憾。我很喜歡烤肉，小時候記得有一年哥哥跑去同學家玩，只剩我一個人跟爸媽，爸媽一早就聲明他們不想烤肉，但我還是非常的堅持，於是我媽就把我丟到超市，我自己買了烤肉用具跟食物，很開心的回家準備晚上開烤。

那天晚上我很開心的自己在廚房的瓦斯爐上燒木炭，黑炭燒的紅吱吱，我用鐵鍋把燒好的木炭都搬到庭院，接著用磚塊架起烤網，耶！興奮的我把肉片們都排在網子上，火很大，很快的便傳出陣陣的烤肉香，這時我爸從客廳出來，他拿了報紙搬了張小椅子到我旁邊坐下，說我一個人怪可憐要陪我（爸爸真好(☍﹏⁰)），大火下不一會兒肉就熟透了，三兩下我用吐司把肉片夾好遞給我爸，就在這個時侯，我微微聽到劈哩劈哩響的聲音。

看到這日本的兔子糕點令人好懷念，以前小時候吃到的兔子饅頭中間包著那甜甜的餡，因為形狀可愛總覺得不管幾顆都吃得下。這是老公去福岡出差帶回來的伴手禮，一看到兔子胖胖可愛的身體開心的問他，是因為快到看月亮的日子才買的嗎？他一頭霧水說，沒有阿，因為有附送小兔子玩偶覺得划算所以就買了（切

▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦ ▦

睽違兩年，從離開台灣到來到日本，這是在日本的第一次小打工。很開心能遇到很多好相處又很nice的人，雖然我對他們來說只是個來打工兩天的人，但卻感受得到對方及其他在現場工作的人的親切。帶我的I小姐跟C先生是非常有能力，又很有禮貌，待人很隨和的人，在現場工作的人好多人的英文都好的不得了，完完全全的外國口音，令我好生羨慕，我甚至開玩笑的說，這間公司大概把全日本所有英文好的人都集合過來了吧。

第一天現場翻譯時，因為句子裡有部分的單字很專業我不懂，幫不上甚麼忙，但I小姐很nice的安慰我說沒關係很多用詞本來就比較專業（泣　怎麼有這麼好的人）我心底真的對他們感到非常抱歉，因為自己能力不足的部分，而造成他們的困擾了吧。另外我工作的重點內容是穿衣拍讓他們拍照，一整個下午我不停的穿穿脫脫、穿穿脫脫，完全數不清到底套了幾套衣服在身上，耳垂都要跟耳朵分離了。( ꒪⌓꒪)

第二天早上等他們過來時，有個工作人員看我自己坐在那邊，端了杯茶請我喝跟我小聊了一下，另外也有位昨天一直在現場不知道是哪一國的人，主動用英日文跟我聊了起來，他們身上都散發一種很隨和很溫柔的氛圍，令人會很想主動靠近他們，而其中最令我開心的一件事，是他們的工作人員最後跟我拿了聯絡方式，被肯定了的感覺真的很開心，如果真的有機會的話，希望可以再去打工，自己也會有想好好認真的動力。

之前公婆多次跟我提到，幾年前去台灣玩時吃到的菱角好好吃，（當時完全不知道他們在說什麼，最後是老公拿紙出來畫出菱角的形狀，才知道原來讓他們念念不忘的是菱角）最近台灣正值菱角產期，昨天回日本特地偷帶了一些回來。

相信很多人都跟我家一樣，只要一回台灣再回來日本，家裡就像經過大戰般的髒亂。回家後隔天從睜開眼後就開始洗衣服、洗床單、洗浴室、吸塵拖地、洗狗，一邊打掃一邊把菱角跟竹筍通通蒸熟處理好，想趕在中午前拿去給公婆讓他們午餐時可以當配菜吃。

請點我看10/1限定發售的貓紋巴奈奈

日本的小巷子，尤其是住宅區，在路口都會裝一種鐵棒，不讓車輛進入，只限行人和腳踏車通行。我家的旁邊是停車場，停車場旁的小巷子口，也有裝那個鐵棒，鐵棒是當初鋪柏油時，留洞直接安裝的，真材實料，少說有十來斤。

其實那鐵棒，本來跟我也沒甚麼關係，但某天我在睡午覺時，聽到外頭有小朋友的嬉鬧聲加上不斷傳來砰砰砰的聲音，在睡夢中我一度懷疑是有人在蓋房子，但那清楚的不停傳來的小朋友的尖叫聲跟砰砰聲，於是我滿肚子火的起床查看（有起床氣的人），發現那些小朋友，在玩那個鐵棒！鐵棒怎麼玩？因為它壞了，把它拉起來，就會掉下去，發出金屬撞擊地面那砰砰的聲音，我該怎麼形容那聲音呢、、就像有人拿十幾公斤的啞鈴，在你家客廳敲來敲去的聲音。