一度猶豫是否要發這篇網誌，但第一次遇到日本的葬禮真的很讓人不知所措，面對突如其來日本親人的過世，葬禮上該注意的禮儀，沒有人告訴我的話，不小心出錯真的很失禮，我以很慎重的心態介紹在日本參加葬禮所需注意的一些事項。
◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣
我遇到的第一個問題是服裝
在日本參加喪禮，男生要穿整套黑的西裝，白襯衫，黑領帶，黑皮鞋；女生要穿全黑的套裝（搭珍珠項鍊），黑絲襪，黑鞋，或全黑的和服（也有看到一個婆婆穿草綠色的），女生提一個黑色的包包；小朋友的話則是穿學校的制服。請注意以上我所說的黑，很嚴格是真的像墨汁的黑。
在日本這種喪服是專門買的，不是隨便自己穿一套黑色的套裝或西裝就可以，如果不是專門的喪服套裝穿到會場，會非常非常格格不入，在這邊提醒大家，日本在葬儀上重視服裝禮儀的程度，是台灣人完全無法想像的。
下面這套是我的喪服，市面上ㄧ般一套約2萬日幣。
◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣
接下來遇到的第二個問題是白包的金額部分
日本在過世後，下葬（火化）的速度很快，通常3到4天就會整個完畢（我聽說是因為政府規定？），公公的從往生到火葬整個過程是四天。
台灣的喪禮的話親家ㄧ般包3100，當時我爸問我日本該包多少時，我雖然我不清楚，但照我看到老公朋友包給我們的紅包，還有我老公包給我哥哥結婚的禮金，我猜最少最少不會低於3萬日幣（約1萬台幣）。
果然！後來問老公得到的答案是，親家ㄧ般是5萬円，如果要讓對方覺得很有誠意，就是10萬円，我爸聽到都傻眼了。
老公提到妹妹老公的爸媽會福岡搭飛機過來時，又說到假設是我爸先往生的話，他爸一定會去台灣，我爸媽ㄧ聽為了表示誠意就說要過來，但因為真的太趕了，要買隔天出發到東京的機票，看到最便宜的ㄧ張要22000台幣，我建議他們打消念頭改包金額高的白包，畢竟爸媽真的要過來的機票錢就不只那些錢了。
如果是ㄧ般出席同事或朋友的喪禮，依親疏金額是5000日幣或1萬日幣（再上一階就是3萬）。
公公喪禮過後的第一次老公跟我回台灣時，老公跟我爸媽一碰面就退了一個白包給我爸媽，裝了我爸媽包的一半金額，老公說這是日本的習俗。
下圖是日本的白包，底下中間部分署名。
◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣
再來遇到的問題是燃線香的方式
公公是在家裡過世的，遺體放在房間裡，台灣幾年前我爺爺過世時，爺爺的遺體是放在冰櫃裡，公公就放在房間的床上，身上蓋著白布臉上蓋著白紗（身體業者有處理過有放冷劑），我第ㄧ次進去時，要ㄧㄧ對婆婆哥哥妹妹鞠躬說ご愁傷さま（請節哀），接著跪坐燃線香祭拜公公，通常線香只取ㄧ隻，用旁邊的蠟燭點燃線香，雙手合掌持香，默默的跟公公說完話後插香，接著跪坐的情況下直接再跟家人行大禮。
◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣
最後一個是在葬儀會場線場遇到的問題
法師頌經時，依親疏關係，從家族開始到朋友，抹香焚香對公公行禮，在台灣沒有這項程序，當下我內心很驚慌因為上百個人就看著我們，但我卻不知道該怎麼做也沒有辦法問，依倫理輩份我排在第二組要焚香，我只能偷看模仿婆婆的動作，對著大家行禮對著公公遺體行禮，接著用右手大拇指跟食指抓起一點香舉到鼻子的位置，接著把香放到旁邊的盆子（上面有塊燒燙的石頭），焚香的動作有的人進行一次有的人兩次有的人進行三次，接著雙手合掌心中默想想對公公說的話，完畢後在對會場左右各行一次禮。
關於焚香的次數，依宗教有所不同，但現在一般有的日本人也不一定知道去參加的喪禮對方家的信仰，ㄧ般來說三次當然是最高敬意，但因為前來祭拜的人數過多，所以現在通常會簡略要求大家焚香次數只做一次就好（節省時間）。
◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢ ◣
在日本參加這場喪禮，我再次領悟到一個道理，在日本，禮多人不怪，鞠躬行禮，可以包容一切。穿著喪服走去公公葬儀場的路上時，這隻烏鴉不停嘎嘎叫，我看著自己一身黑又撐黑傘，不禁想這烏鴉以為我是他同伴嗎。
最後一段話。
每個人都只有一個爸爸，世界上也只有一對爸爸媽媽會如此疼愛自己。雖然公公跟我相處的時間不長，也不是我的爸爸，但我看著失去爸爸的老公失落的樣子，不禁覺得很難過，我非常感謝公公，在他的教導下，給我一個這麼好的老公，我以感恩和尊敬的心，願公公一路好走。
。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。 ☍ 。
以上です～
留言列表
